• 13 aprile 2020 - Nelle emergenze l'allattamento protegge

      logo verde LLLItalia

    La Leche League Italia - Comunicato stampa

    Nelle emergenze l'allattamento protegge
    Human milk offers protection during emergencies
    Intervista a Karleen Gribble

     

    13 aprile 2020 - In momento complicato come una situazione di emergenza per la salute globale, (in cui le mamme si ritrovano a vivere la loro maternità isolate e senza il sostegno di cui avrebbero bisogno), la protezione e il conforto che l’allattamento offre ai neonati e alle loro mamme raggiungono il loro massimo potenziale.

    Ma l’avvio, la gestione, il proseguimento e il recupero dell’allattamento si trovano di fronte ad ostacoli nuovi, e possono essere a rischio per diversi motivi, fra cui la possibile separazione fra mamma e bambino (nel caso in cui la mamma risultasse positiva all'infezione da Covid-19 o non fosse in grado di accudirlo a causa dei sintomi di questa malattia). Alle normali domande di ogni mamma e di ogni famiglia si aggiungono le preoccupazioni per la situazione in generale, oltre ad arrivare informazioni diverse che creano tanti ulteriori dubbi.

    Per questo La Leche League Italia ha realizzato un’intervista (tradotta in italiano) alla specialista di alimentazione nelle emergenze


    Karleen Gribble
    membro dellInfant Feeding in Emergiencies (IFE) Core Group,
    oltre che dell’Australian Breastfeeding Association (ABA)


    Potete trovare la prima parte dell’intervista
    pubblicata sul sito de La Leche League Italia

    www.lllitalia.org

     Gribble

     199 verde ok uff1

    La Leche League Italia - Numero unico 199 432326 - Contatti stampa 340-9126893

  • 13 aprile 2020 - Nelle emergenze l'allattamento protegge

      logo verde LLLItalia

    La Leche League Italia - Comunicato stampa

    Nelle emergenze l'allattamento protegge
    Human milk offers protection during emergencies
    Intervista a Karleen Gribble

     

    13 aprile 2020 - In momento complicato come una situazione di emergenza per la salute globale, (in cui le mamme si ritrovano a vivere la loro maternità isolate e senza il sostegno di cui avrebbero bisogno), la protezione e il conforto che l’allattamento offre ai neonati e alle loro mamme raggiungono il loro massimo potenziale.

    Ma l’avvio, la gestione, il proseguimento e il recupero dell’allattamento si trovano di fronte ad ostacoli nuovi, e possono essere a rischio per diversi motivi, fra cui la possibile separazione fra mamma e bambino (nel caso in cui la mamma risultasse positiva all'infezione da Covid-19 o non fosse in grado di accudirlo a causa dei sintomi di questa malattia). Alle normali domande di ogni mamma e di ogni famiglia si aggiungono le preoccupazioni per la situazione in generale, oltre ad arrivare informazioni diverse che creano tanti ulteriori dubbi.

    Per questo La Leche League Italia ha realizzato un’intervista (tradotta in italiano) alla specialista di alimentazione nelle emergenze


    Karleen Gribble
    membro dellInfant Feeding in Emergiencies (IFE) Core Group,
    oltre che dell’Australian Breastfeeding Association (ABA)


    Potete trovare la prima parte dell’intervista
    pubblicata sul sito de La Leche League Italia

    www.lllitalia.org

     Gribble

     199 verde ok uff1

    La Leche League Italia - Numero unico 199 432326 - Contatti stampa 340-9126893

  • L'allattamento offre protezione nelle emergenze.

    Human milk offers protection during emergencies 

    In questo momento complicato, in cui l'avvio e la prosecuzione dell’allattamento possono dover affrontare ostacoli, in cui alle domande di ogni mamma si aggiunge tanta preoccupazione, in cui arrivano informazioni che creano dubbi sull’allattamento, La Leche League Italia ha realizzato un’intervista (tradotta in italiano) alla specialista di alimentazione nelle emergenze Karleen Gribble, membro dell'Infant Feeding in Emergiencies (IFE) Core Group, oltre che dell’Australian Breastfeeding Association (ABA). Ecco la prima parte:

      

     

     


    Cosa succede al latte in un'emergenza-What happens to human milk during an emergency

     


    Recuperare l'allattamento durante un'emergenza Recovering breastfeeding during an emergency

     

     


    Proteggere l'allattamento nell'emergenza Protecting milk production in emergencies

     

     


    Qui di seguito il promo dell'intervista